Скачать на: Русском английском English
Пастор Йорик (персонаж, фигурирующий в “Жизни и мнениях Тристрама Шенди") от лица которого ведется повествование, - человек, наделенный большим обаянием и учтивостью; он отправляется в путешествие по Франции и Италии. "Милая чувствительность" почитается им превыше всего, и он часто бывает расстроен до слез. Наравне с нежными чувствами пастора переполняют веселье и ирония. Во время путешествия со своим слугой Ла Флером из Кале в Амьен. Париж, провинцию Бурбоинс и далее, добравшись чуть не до Моданы, ему посчастливилось встретиться с разными людьми, от маркиза до слуги из трактира, и что доставило ему особое удовольствие, - с хорошенькими женщинами, от знатных дам, наделенных богатством и элегантностью, до горничных и продавщиц.
Не вызывает сомнения что в основу книги легли впечатления Стерна от совершенных им двух путешествиях за границу в 1762-1764 и в 1765.
Книга получила широкое признание у публики, а в 1769. после смерти Стерна, вышло ее продолжение, написанное неким Евгением, которого длительное время неоправданно принимали за старого друга Стерна Холла Стивенсона.
“Сентиментальное путешествие" - вероятно, одно из первых произведений английской литературы, сохранившееся в рукописи автора.