Время и история написания
Стихотворение написано 12 июня 1828 года, напечатано в «Северных цветах» в 1829 году. Произведение является посвящением Анне Алексеевне Олениной, возлюбленной Пушкина. К ней также обращены его стихотворения «Ты и вы», «Ее глаза», «Я вас любил».
Оленина хорошо пела и брала уроки пения у М. И. Глинки. Грузинская мелодия, которую она пела тогда, была привезена с Кавказа Грибоедовым. Пушкин упоминает в стихотворении о своем пребывании на Северном Кавказе с семьей Раевских летом 1820 года. Поводом к написанию стихотворения послужила случайно услышанная Пушкиным грузинская мелодия.
Тема
В стихотворении раскрывается тема любви.
Главная мысль (идея)
Лирический герой просит не петь молодую красавицу песен о Грузии, потому что ему вспоминаются те дни, когда он был там и был счастлив:
Не пой, красавица, при мне
Ты песен Грузии печальной...
Он вспоминает свою возлюбленную, «другую жизнь» и «берег дальний».
Поэтика
Стихотворение относится к любовной лирике. По жанру можно отнести его к любовному посланию или романсу.
Стихотворный метр — четырех- и пятистопный ямб. Система рифмовки — перекрестная, с чередованием мужских и женских рифм.
Первая и последняя строфы одинаковы — стихотворение тем самым находится как бы в обрамлении. Это повторение подчеркивает грустное настроение стихотворения: песня «красавицы» вызывает в сердце лирического героя слишком яркие, но тревожащие его воспоминания.
Основной прием, который используется в этом стихотворении, — употребление эпитетов. Они и придают элегическое настроение произведению: Грузия печальная, берег дальный, жестокие напевы, черты далекой, бедной девы, призрак милый, роковой.
Воспоминание о былой утраченной любви мучительно для лирического героя, поэтому соседствуют слова с противоположным смыслом: милый роковой призрак, жестокие напевы. Можно отнести такие сочетания к оксюморонам.
И хотя былая любовь имеет очертания призрака, поэт вспоминает конкретные приметы той, ушедшей жизни («дальний берег»): степь, ночь, луна и Грузия, ее песни, напевы. Это придает «истории» лирического героя достоверность, мы понимаем, что любил он не абстрактный прекрасный образ, а живую женщину, и боль утраты еще жива в его сердце. Новая встреченная им красавица не затмевает собой тот далекий образ «бедной девы» (видимо, встреча не принесла счастья и возлюбленной героя), а заставляет его вновь и вновь возвращаться чувствами к тому, что ушло и оставило в его сердце печальные, но прекрасные воспоминания.
Наверное, поэтому поэт повторяет в конце стихотворения первую строфу — он хочет как бы удержать этот образ, возникший в его душе при песнях Грузии печальной.